修復作業：修復師Raymond Rogliano氏

2007年　ニームのJean-jaurès駐車場の発掘現場から　古代ローマ時代のモザイクが発見されました。

そのなかの一つ、「ペンテウスのモザイク」はその保存状態のよさと質の高さ、描かれている主題の珍しさにおいて　他に類をみない貴重なものです。

修復師　Raymond Rogliano, restaurateur (Mosaïque SARL)と
現場責任者であり考古学者のJean-Yves Breuil, archéologue responsable d'opération (Inrap)らによって発掘から修復、展示までの作業が行われました。

博物館に展示する前にニームの Jésuites礼拝堂において修復のプロセスを一般公開していました。

＞発掘現場からどのように古代モザイクが　引き剥がされ、修復されていく様子、考古学者の興奮が手に取るようにわかり大変興味深いレポートだと思います。

博物館で壁に奇麗に展示してあるモザイクだけをみても、
この感動と苦労のプロセスは絶対に想像がつかないと思います！すばらしいです！！！！！

Jean-Pierre Darmon氏 (CNRS)

「ペンテウス」を主題にした出土品は、
今まで壁画や陶器の絵などにはありましたが、

モザイクの中で扱われたものが発見されたのは
今回がはじめてのことだそうです。

図像学的にも大変珍しいこの事例を、CNRSのJean-Pierre Darmon 氏と現場で発掘に関わった考古学者のJean-Yves Breuil (Inrap)氏が解説しています